Boss’nX-Alarme als CSV exportieren: Datei, Spalten und UTC-Zeiten

Die Schaltfläche Export CSV (Als CSV exportieren) im Alarmverlauf von Boss’nX lädt die Zeilen der angezeigten Registerkarte mit Ihren Filtern und Ihrer Sortierung in eine Datei herunter, die Sie in einer Tabellenkalkulation öffnen. Der Export steht in der Supervision und in den aggregierten Alarmen der Hypervision zur Verfügung.

Für jeden Benutzer mit der Berechtigung, Alarme einzusehen: Der Export umfasst die für ihn zugänglichen Zeilen.

Die angezeigten Alarme exportieren

1. Öffnen Sie Alarms (Alarme) in der Supervision oder Aggregated alarms (Aggregierte Alarme) in der Hypervision.
2. Wählen Sie in Alarm History (Alarmverlauf) die gewünschte Registerkarte: Ongoing (Laufend), Ended (Beendet) oder, in der Supervision, Standby.
3. Stellen Sie die Suche, die Chips und die Zeitraumgrenzen ein und prüfen Sie dann die angezeigten Zeilen. Siehe die Filter des Verlaufs.
4. Wählen Sie die gewünschte Reihenfolge, indem Sie auf die Überschrift einer sortierbaren Spalte klicken.
5. Klicken Sie oben rechts auf Export CSV.
6. Suchen Sie die Datei in den Downloads Ihres Browsers.

Der Export umfasst die Ergebnisse der aktiven Registerkarte mit den aktuellen Filtern und der aktuellen Reihenfolge. Die Kontrollkästchen dienen dem Löschen von Einträgen: Sie grenzen den Export nicht ein. Um mehrere Registerkarten zu exportieren, wiederholen Sie den Ablauf in jeder einzelnen.

Der Dateiname beginnt mit alarms-active-, alarms-inactive- oder alarms-standby-, gefolgt von Datum und Uhrzeit des Exports, und endet auf .csv.

Die Datei lesen

Die Datei enthält die Spalten ID, Severity (Schweregrad), Floor (Etage), Component (Komponente), Message (Meldung), Start, End (Ende), State (Zustand), Triggered value (Auslösewert), Cleared value (Endwert) und Acknowledged (Quittiert). Die Werte High, Medium, Low, Active und Inactive bleiben auf Englisch; die Quittierung wird in der englischen Oberfläche mit Yes (Ja) oder No (Nein) angegeben.

• Start und End: Die exportierten Datumsangaben liegen im internationalen UTC-Format vor, erkennbar am abschließenden Z, während die Seite die lokalen Uhrzeiten des Browsers anzeigt. Im fiktiven Beispiel bezeichnet 2026-01-15T10:00:00.000Z zehn Uhr UTC. Eine Abweichung von der lokalen Anzeige ist daher normal.
• Triggered value: der bei der Auslösung gespeicherte Wert. Er unterscheidet sich vom mit einem grünen Punkt markierten Live-Wert der Tabelle und übernimmt nicht deren Darstellung mit Einheit oder Faktor. Lassen Sie einen fehlenden Wert leer: Er entspricht nicht null.
• Project (Projekt) und Reason (Grund): Diese Spalten sind nicht in der Datei enthalten, auch wenn die Seite sie anzeigt. Um den Kontext eines aggregierten Exports zu erhalten, filtern Sie jeweils ein einzelnes Projekt und kennzeichnen Sie jede heruntergeladene Datei eindeutig.

Die Datei in einer Tabellenkalkulation öffnen

Fragt die Tabellenkalkulation nach Importoptionen, wählen Sie die Codierung UTF-8 und das Trennzeichen Semikolon. Zeilenumbrüche in Texten werden in der Datei durch Leerzeichen ersetzt.

Ergebnis prüfen

Vergleichen Sie die Anzahl der Zeilen und einige Werte der Datei mit der Tabelle auf der Seite, bevor Sie den Export verwenden, und berücksichtigen Sie dabei den UTC-Versatz der Datumsangaben.

Fehlerbehebung

• Die Schaltfläche ist deaktiviert: Die gefilterte Liste ist leer, und die Schaltfläche kann No alarms to export. (Keine Alarme zum Exportieren.) anzeigen. Prüfen Sie die Registerkarte, entfernen Sie unnötige Filter und kontrollieren Sie die Zeitraumgrenzen. Eine aufgrund Ihrer Rolle ausgeblendete aggregierte Anzeige erlaubt diesen Export nicht.
• Die Schaltfläche ist aktiv, aber keine Datei auffindbar: Prüfen Sie die Downloads und etwaige Nachfragen des Browsers.

Bleibt das Problem bestehen oder entspricht der Inhalt nicht den erwarteten Zeilen, wenden Sie sich an support@can-nx.com und nennen Sie den Kontext, die Registerkarte, die Filter und das beobachtete Ergebnis.

Französische Bezeichnungen: Exporter en CSV, Aucune alarme à exporter., Valeur déclenchée, Valeur de fin und Acquittée.