Choisir les versions des calques en conflit dans Boss’nX

Ce guide concerne les administrateurs et installateurs autorisés à Voir les schémas et Modifier les schémas, dans une supervision Boss’nX ouverte directement ou depuis l’hypervision, sur ordinateur. Consultez les capacités du rôle si nécessaire.

La fenêtre Résoudre les conflits peut apparaître pendant la sauvegarde d’un schéma. Elle indique que des modifications ont été enregistrées pendant votre édition et demande quelle version conserver pour les calques concernés. Ne choisissez pas une version uniquement pour fermer la fenêtre.

Comparer les informations disponibles

1. Repérez le nom du calque en haut de chaque carte.
2. Comparez les colonnes Serveur et Vous. Serveur présente la version enregistrée, avec un auteur et une date lorsqu’ils sont disponibles. Vous présente vos modifications locales non enregistrées.
3. Lisez les lignes Ajoutés, Modifiés et Supprimés, leurs nombres et les types d’éléments concernés. Survolez les détails par type pour voir les noms disponibles. +… autres peut regrouper des types supplémentaires, avec un détail au survol.
4. Lisez aussi les indications telles que image de fond modifiée, taille du canvas modifiée, nom du calque modifié et Datapoints. Ce résumé aide à comparer ; il ne détaille pas nécessairement chaque propriété.
5. Si référence indisponible — seul l’état courant est affiché apparaît, la comparaison détaillée n’est pas disponible. Cela ne signifie pas qu’il n’y a aucune différence. Si vous ne pouvez pas décider de manière fiable, utilisez Annuler la sauvegarde et contactez support@can-nx.com.

Exemple fictif : vous avez renommé le calque Hall, tandis qu’une autre personne en a changé le fond. Choisir une version conserve le calque de cette version ; cela ne réunit pas automatiquement votre nom et son fond.

Choisir pour chaque calque

Choix	Conséquence lors de la sauvegarde avec ces choix
Garder le serveur	Conserve la version enregistrée sur le serveur pour ce calque. Vos modifications locales concurrentes de ce calque ne sont pas retenues dans ce choix.
Garder les miennes	Conserve votre version locale du calque. Les modifications concurrentes présentes uniquement dans l’autre version peuvent être remplacées.

La version serveur est présélectionnée à l’ouverture. Vérifiez le choix coché sur chaque carte, même si vous avez déjà fait une sélection lors d’une tentative précédente.

Vous pouvez choisir Serveur pour un calque et vos modifications pour un autre. Le choix porte sur chaque calque concerné, pas sur une fusion de propriétés à l’intérieur d’un même calque.

Préparer plusieurs choix à la fois

Tout prendre du serveur présélectionne la version serveur pour les conflits affichés. Tout garder des miennes présélectionne votre version. Ces commandes préparent les choix ; elles ne remplacent pas Sauvegarder avec ces choix.

Avec plusieurs conflits, Tout garder des miennes ouvre Écraser les modifications des autres utilisateurs ? :

1. Relisez les calques concernés et l’auteur indiqué lorsqu’il est disponible.
2. Cliquez sur Annuler pour conserver les sélections précédentes.
3. Cliquez sur Oui, tout garder des miennes uniquement si vous souhaitez préparer ce remplacement pour tous ces conflits.
4. Relisez ensuite chaque carte. Vous pouvez encore changer un choix individuellement avant la sauvegarde finale.

Avec un seul conflit, la sélection globale peut se faire sans cette confirmation supplémentaire. Dans les deux cas, vérifiez les choix avant de sauvegarder.

Voir le calque puis reprendre la décision

À droite du nom d’un calque, la flèche diagonale propose Aller au calque, avec l’infobulle Basculer vers ce calque pour voir le canvas avant de décider.

1. Cliquez sur cette flèche pour consulter le calque dans l’éditeur. La fenêtre se réduit en un bouton Reprendre — … conflit(s) en attente, en bas à droite.
2. Regardez le calque de l’éditeur. Ce déplacement n’applique pas à lui seul la version serveur et ne constitue pas une comparaison automatique des deux dessins.
3. Cliquez sur Reprendre — … conflit(s) en attente pour revenir aux cartes et retrouver vos choix. Échap, lorsque la fenêtre est réduite, permet aussi de la rouvrir.

La sauvegarde attend toujours votre décision pendant cette consultation. Revenez aux choix pour la terminer ou l’annuler.

Enregistrer ou interrompre

1. Pour poursuivre, cliquez sur Sauvegarder avec ces choix en bas de la fenêtre.
2. Attendez la fin sans fermer ni actualiser la page. Vérifiez le message Configuration sauvegardée avec succès. et le bilan des calques. Un résultat partiel nécessite le dépannage de la sauvegarde.
3. Ouvrez Outils → Schémas, éventuellement via Plus, puis sélectionnez explicitement le bon schéma et son calque pour vérifier le résultat. Au besoin, rouvrez Actions → Modifier le schéma et attendez le chargement.

Pour interrompre la résolution, cliquez sur Annuler la sauvegarde. Vous pouvez revoir le brouillon dans l’éditeur. Cette annulation ne rétablit pas les versions antérieures des changements déjà enregistrés. Si une nouvelle tentative ouvre les conflits, relisez de nouveau les choix proposés.

Si le conflit concerne une suppression de calque

Une carte peut indiquer que vous avez supprimé un calque et qu’une autre personne l’a modifié depuis votre chargement. Les choix deviennent :

• Conserver la version du serveur : renonce à cette suppression locale et conserve le calque enregistré sur le serveur lors de la sauvegarde.
• Supprimer quand même : prépare la suppression du calque malgré la modification concurrente.

Après votre sélection, Sauvegarder avec ces choix reste nécessaire. Vérifiez ensuite la liste des calques. Cette fenêtre traite un calque dans l’éditeur ; elle ne restaure pas un schéma déjà supprimé depuis la liste Schémas.

Repères anglais

Français	Anglais
Résoudre les conflits	Resolve conflicts
Serveur / Vous	Server / You
Garder le serveur / Garder les miennes	Keep server / Keep mine
Tout prendre du serveur / Tout garder des miennes	Keep all server / Keep all mine
Écraser les modifications des autres utilisateurs ?	Overwrite other users’ edits?
Oui, tout garder des miennes	Yes, keep mine for all
Aller au calque	Switch to layer
Reprendre — … conflit(s) en attente	Resume — … conflict(s) pending
Annuler la sauvegarde	Cancel save
Sauvegarder avec ces choix	Save with choices
Conserver la version du serveur	Keep the server version
Supprimer quand même	Delete anyway

Pour un choix incertain, un message persistant ou un résultat inattendu, suivez les questions sur les conflits. Pour ajouter, renommer ou supprimer un calque, consultez la gestion des calques.