Ajouter ou modifier une passerelle Modbus TCP dans Boss’nX

Dans Boss’nX, une passerelle Modbus décrit un accès Modbus TCP partagé : son adresse IPv4, son port et la passerelle CannX qui doit le joindre. Elle est ensuite utilisée par les points Modbus des composants et par les configurations de comptage de l’historisation.

Destiné aux administrateurs et installateurs. Pour dupliquer, désactiver ou supprimer une passerelle, suivez la gestion des passerelles Modbus.

Avant de commencer

• Votre rôle dispose du droit Gérer le Modbus. Un compte de consultation ne suffit pas.
• Les paramètres de l’installation sont confirmés : adresse IPv4, port Modbus TCP et passerelle CannX qui doit joindre cet accès.
• Pour une entrée existante, vérifiez les usages concernés avant de la modifier : une passerelle peut être partagée par des points Boss’nX et des configurations de comptage.

Ouvrir le formulaire

1. Ouvrez la supervision voulue, directement ou depuis l’hypervision.
2. Sur ordinateur, choisissez Menu → Passerelles Modbus, dans la famille Intégration ; si elle est repliée, cliquez d’abord sur son titre.
3. Pour ajouter une entrée, cliquez sur Nouvelle passerelle au-dessus de la liste. Le formulaire apparaît à droite.
4. Pour modifier une entrée, cliquez sur sa ligne à gauche : le panneau Modifier la passerelle affiche ses paramètres. Vérifiez le nom avant toute modification.

Si un formulaire est déjà ouvert et que vous voulez commencer une autre création ou une duplication, cliquez d’abord sur Annuler, puis ouvrez l’action voulue. Annuler abandonne les modifications en attente ; après Enregistrer, revenir aux anciens paramètres demande une nouvelle modification suivie d’une sauvegarde.

Renseigner l’adresse, le port et la passerelle CannX

Champ	Valeur à fournir
Nom	Un libellé non vide qui permet de reconnaître l’accès, par exemple Chaufferie test, exemple fictif.
Adresse IP	L’adresse IPv4 confirmée de l’accès Modbus TCP, sans espace. Un nom d’hôte n’est pas accepté à la place de cette adresse.
Port	Un entier de 1 à 65535. La création propose 502 ; conservez ou changez cette valeur selon la configuration réelle.
Passerelle CannX	La passerelle prévue par l’installateur. Les options affichent son nom et sa MAC. Vérifiez ce choix même si une première option est déjà proposée.
Activée	Cochez selon l’utilisation prévue. Les conséquences d’une désactivation sont décrites dans la gestion des passerelles Modbus.

La liste Passerelle CannX propose les passerelles CannX du projet, qu’elles soient en ligne ou non. Si aucune passerelle CannX n’est proposée, faites vérifier le projet et son rattachement plutôt que de choisir un autre équipement au hasard.

Enregistrer la passerelle

1. Cliquez sur Enregistrer.
2. Attendez Enregistré avec succès. et la fermeture du formulaire.

Pour abandonner avant la sauvegarde, cliquez sur Annuler. Pour corriger une valeur déjà enregistrée, rouvrez l’entrée, modifiez le champ voulu et enregistrez de nouveau.

Vérifier le résultat

1. Retrouvez l’entrée dans la liste, puis cliquez sur sa ligne pour relire le nom, l’adresse, le port, la passerelle CannX et Activée.
2. Enregistrer les paramètres ne teste pas la communication avec le matériel : vérifiez ensuite le fonctionnement des points ou configurations associés, selon la procédure de l’installation.

La déclaration de la passerelle ne crée aucun point. Pour l’utiliser dans un composant, ajoutez ensuite un point Modbus. Pour définir les mesures à relever sur cet accès, suivez les configurations Modbus de l’historisation.

En cas de problème

Message	Action
Ce champ est requis.	Renseignez le nom ou la passerelle CannX manquants.
Adresse IP invalide.	Vérifiez les quatre nombres de l’IPv4 et retirez les espaces.
Port invalide (1–65535). ou refus de validation du navigateur	Saisissez le port entier confirmé, dans cette plage.
Vous n’avez pas la permission de voir cette page	Faites vérifier le droit Gérer le Modbus sur votre rôle.
Erreur lors de l’enregistrement.	Relevez le message et les champs concernés. Vérifiez la liste avant de recommencer.

Si l’entrée Passerelles Modbus est absente du Menu, vérifiez ce même droit, le contexte de supervision et la famille Intégration, éventuellement repliée.

Si la sauvegarde semble avoir réussi mais que la ligne manque, effacez d’abord la recherche de la liste, puis quittez et rouvrez Passerelles Modbus. Ne recréez pas immédiatement une entrée identique.

Si la situation reste incertaine, contactez support@can-nx.com en indiquant la supervision, le nom de l’entrée, le message et vos essais. Aucun mot de passe ni lien privé n’est nécessaire.

Interface en anglais : Menu → Modbus gateways, Integration, New gateway, Edit gateway, Name, IP Address, Port, CannX Gateway, Enabled, Save, Cancel, Saved successfully.