Exporter les mesures des analyses Boss’nX en CSV

Ce guide concerne Analyses → Monitoring dans la supervision Boss’nX. Il s’adresse aux utilisateurs autorisés à consulter les analyses, ainsi qu’aux administrateurs et installateurs. L’export décrit ici est celui du graphique Boss’nX ; il ne correspond pas aux commandes d’export de l’onglet Chart’nX.

Préparer puis télécharger le fichier

1. Ouvrez les analyses du bâtiment concerné.
2. Choisissez les points à exporter. Pour repartir de zéro, revenez à Tous, effacez la recherche, utilisez Tout désélectionner, puis cochez les points voulus.
3. Choisissez la période, l’agrégation et la précision nécessaires.
4. Cliquez sur Générer le graphique et attendez le résultat. Vérifiez les séries et la période indiquée sous la pastille de dates.
5. Cliquez sur Exporter en CSV, le bouton avec une flèche de téléchargement près de Configuration.
6. Retrouvez le fichier dans les téléchargements de votre navigateur ou à l’emplacement choisi dans sa boîte de dialogue. Son nom commence par « analytics » et comporte normalement les dates et heures locales de la période appliquée.
7. Ouvrez le CSV dans votre tableur. Au besoin, choisissez l’encodage UTF-8 et le séparateur point-virgule. Contrôlez les premières lignes, leurs points et leurs horodatages.

Le téléchargement n’efface ni les mesures ni la sélection.

Quelle sélection est réellement exportée ?

Le fichier contient les séries du dernier résultat chargé. Modifier les cases ou les dates sans régénérer ne remplace pas ce résultat. Le bouton peut donc rester disponible alors que vous avez décoché tous les points.

Masquer une série avec la légende ou zoomer sur une heure ne restreint pas le CSV. Pour exporter seulement certains points ou un créneau particulier, définissez cette sélection et cette période, puis générez le graphique avant d’exporter.

Les valeurs exportées sont celles reçues pour la demande de données du graphique, avec ses paramètres. Ce fichier n’est pas une garantie d’export de toutes les mesures brutes ni de toutes les archives de l’installation. Contrôlez les lignes si vous avez besoin de bornes temporelles strictes.

Lire les colonnes et les heures

En français, les colonnes sont Horodatage, Partie de bâtiment, Étage, Zone, Composant, Point de données, Adresse, Valeur et Unité. Certaines informations d’emplacement peuvent être vides. La colonne Adresse n’est pas nécessairement une adresse KNX pour tous les types de points.

Les horodatages du fichier sont en UTC, repérables par le « Z » final. L’interface et le nom du fichier utilisent les heures locales du navigateur : une différence d’heure apparente doit être comparée en tenant compte du fuseau et de la date. Ne modifiez pas les horodatages originaux pour les faire correspondre visuellement.

Une valeur zéro est conservée. Les valeurs absentes ne produisent pas de ligne de mesure ; les traits ajoutés pour relier un intervalle sans données ou prolonger la dernière valeur ne deviennent pas de nouvelles mesures dans le CSV. Un fichier peut ne contenir que ses en-têtes si les séries reçues ne comportent aucune valeur exploitable.

Dépannage et questions anticipées

Symptôme	Action
Exporter en CSV grisé	Générez un graphique contenant des séries. Le choix de points seul ne suffit pas.
Le fichier contient des points que j’ai retirés	Revenez à Tous sans recherche, contrôlez la sélection, régénérez et téléchargez un nouveau fichier.
Le fichier contient une autre période ou dépasse mon zoom	Vérifiez la période appliquée au graphique. Choisissez les bornes souhaitées dans le calendrier et régénérez. Le zoom ne limite pas l’export.
Tout apparaît dans une seule colonne	Importez le fichier en indiquant le point-virgule comme séparateur.
Les accents sont illisibles	Rouvrez ou importez le fichier en UTF-8.
Je ne retrouve pas le fichier	Consultez la liste des téléchargements du navigateur et un éventuel message de blocage du téléchargement.
Des lignes attendues manquent	Vérifiez le point, la période et les paramètres de la demande. Relier les périodes sans données ne recrée pas des mesures.

Si vous avez déjà contrôlé ces éléments sans résultat, contactez support@can-nx.com avec le produit, le bâtiment, les points, la période, l’agrégation, la précision et le symptôme. Vous pouvez préparer un extrait anonymisé si le support le demande ; ne transmettez pas de données sensibles dans le chat.

En anglais : Generate chart, Export to CSV ; les colonnes deviennent Timestamp, Building part, Floor, Zone, Component, Datapoint, Address, Value, Unit.

Articles associés : sélection et génération, périodes et options, favoris.