Pool’nX-Weboberfläche: Anmeldung, Netzwerk, Uhrzeit und Neustart

Das Pool’nX-Gateway hat eine eigene lokale Weboberfläche, die Sie in einem Browser im lokalen Netzwerk unter seiner IP-Adresse öffnen. Dort stellen Sie die IP-Adresse, DHCP und DNS, den Zeitserver und das Senden der Uhrzeit auf den KNX-Bus sowie die Zugangsdaten der Oberfläche ein und starten das Gateway neu.

Für den Installateur oder Netzwerkintegrator. Der Pool selbst wird in Can’nX Cloud konfiguriert: siehe das Öffnen von Pool’nX. Für die KNX-IP-Einstellungen und den Gruppenmonitor gibt es eigene Anleitungen: KNX-IP und Adresstabellen, Gruppenmonitor und Aufzeichnung.

Bevor Sie beginnen

• Das Gateway ist online, und der Schalter PROTECT auf seiner Frontseite steht auf OFF: siehe den Anschluss von Pool’nX.
• Notieren Sie seine Local IP address (lokale IP-Adresse) von seiner Detailseite in Can’nX Cloud.
• Ihr Computer befindet sich im selben lokalen Netzwerk wie das Gateway.

Die Zugangsdaten über Can’nX Cloud festlegen

Die Zugangsdaten der lokalen Weboberfläche lassen sich auch aus der Ferne festlegen.

1. Öffnen Sie in Can’nX Cloud die Detailseite des Pool’nX und klicken Sie dann auf Advanced Configuration (erweiterte Konfiguration). Das Fenster Gateway configuration (Gateway-Konfiguration) öffnet sich.
2. Klicken Sie neben Modify the login details (Anmeldedaten ändern) auf die Schaltfläche mit dem Ausweissymbol.
3. Geben Sie den User name (Benutzername) ohne Sonderzeichen und das Password (Passwort) ein. Das Passwort hat At least 8 characters (mindestens 8 Zeichen), At least one capital letter (mindestens einen Großbuchstaben) und eine Ziffer (Contains at least one digit, enthält mindestens eine Ziffer), ohne Sonderzeichen.
4. Klicken Sie auf Validate (Übernehmen). The login details have been modified (Die Anmeldedaten wurden geändert) bestätigt das Speichern.

Im selben Fenster öffnet Configuration page (Konfigurationsseite) die klassische Ansicht der Oberfläche aus der Ferne, über eine Fernverbindung. Ist diese nicht aktiv, öffnet sich das Fenster Remote connection (Fernverbindung): Wählen Sie eine Connection time (Verbindungsdauer), klicken Sie auf Connect (Verbinden) und klicken Sie dann erneut auf Configuration page. Während der Vorbereitung wird Preparing proxy… (Proxy wird vorbereitet…) angezeigt.

Bei der lokalen Weboberfläche anmelden

1. Geben Sie in einem Browser die lokale IP-Adresse des Gateways in die Adressleiste ein, zum Beispiel 192.168.1.50 (Beispiel).
2. Geben Sie auf der Seite Login (Anmeldung) den Username (Benutzername) und das Password ein und klicken Sie dann auf Log In (Anmelden).
3. Die Startseite Gateway Overview (Gateway-Übersicht) wird angezeigt, mit Last und Spannung des KNX-Busses, seiner Aktivität und den letzten Telegrammen.

Das Menü links fasst die Seiten zusammen: Network (Netzwerk), KNX-IP, Adresses Tables (Adresstabellen) und NTP (Zeitserver) unter Configuration (Konfiguration); KNX Group Monitor (KNX-Gruppenmonitor) und KNX Datalogging (KNX-Datenaufzeichnung) unter Monitoring (Überwachung); Security & Reboot (Sicherheit und Neustart) unter System. Classic View (klassische Ansicht) öffnet die entsprechende Seite der alten Oberfläche; Log Out (Abmelden) beendet die Sitzung.

Die IP-Adresse des Gateways einstellen

1. Öffnen Sie Network. Die Seite Network Settings (Netzwerkeinstellungen) zeigt den Abschnitt Ethernet.
2. Geben Sie bei Bedarf den Device name in network (Gerätename im Netzwerk) ein. MAC-Address (MAC-Adresse) wird schreibgeschützt angezeigt.
3. Für eine vom Netzwerk zugewiesene Adresse aktivieren Sie DHCP: Die Adressfelder sind dann ausgegraut.
4. Für eine feste Adresse deaktivieren Sie DHCP und geben dann IP-Address (IP-Adresse), Network gateway address (Standardgateway), Network mask (Netzmaske) und Primary DNS (primärer DNS-Server) ein. Secondary DNS (optional) (sekundärer DNS-Server) und Tertiary DNS (optional) (tertiärer DNS-Server) sind optional.
5. Klicken Sie auf Save (Speichern). Network settings saved successfully (Netzwerkeinstellungen gespeichert) bestätigt das Speichern, und die Ethernet-Schnittstelle startet neu.

Bei einer festen Adresse öffnen Sie die Oberfläche anschließend unter der neuen Adresse. Erfragen Sie die Werte beim Netzwerkadministrator.

Die Uhrzeit einstellen und auf den KNX-Bus senden

1. Öffnen Sie NTP. Die Seite Time Server Settings (Zeitserver-Einstellungen) wird angezeigt.
2. Geben Sie den NTP-Server ein, wählen Sie die Time zone (Zeitzone) und aktivieren Sie Daylight saving time (Sommerzeit) für die automatische Umstellung auf die Sommerzeit.
3. Wählen Sie unter KNX sending time (Senden der Uhrzeit auf den KNX-Bus) Do not send (nicht senden), Every minute (jede Minute), Every hour (jede Stunde) oder Once a day (einmal pro Tag).
4. Für das Senden geben Sie die KNX Time group (Gruppenadresse Uhrzeit) und die KNX Date group (Gruppenadresse Datum) ein, zum Beispiel 0/0/1 und 0/0/2 (Beispiel).
5. Klicken Sie auf Save. Time server settings saved successfully (Zeitserver-Einstellungen gespeichert) bestätigt das Speichern.

Timestamp (Zeitstempel) zeigt die Uhrzeit des Gateways. Ist kein NTP-Server erreichbar, klicken Sie auf Set time (Uhrzeit einstellen): Das Gateway übernimmt die Uhrzeit Ihres Computers, und Time set successfully (Uhrzeit eingestellt) wird angezeigt.

Zugangsdaten ändern und neu starten

1. Öffnen Sie Security & Reboot.
2. Geben Sie unter Set login and passwords (Anmeldung und Passwörter festlegen) den Username mit mindestens 2 Zeichen und dann zweimal das New Password (neues Passwort) mit mindestens 4 Zeichen ein.
3. Klicken Sie auf Save. Credentials updated. Please log in again. (Zugangsdaten aktualisiert. Bitte melden Sie sich erneut an.) wird angezeigt, und die Sitzung wird beendet: Melden Sie sich mit den neuen Zugangsdaten wieder an.
4. Um das Gateway neu zu starten, klicken Sie im Abschnitt Reboot (Neustart) auf Reboot. Das Fenster Reboot Gateway (Gateway neu starten) zeigt The gateway will reboot and be temporarily unavailable. Continue? (Das Gateway startet neu und ist vorübergehend nicht verfügbar. Fortfahren?) Bestätigen Sie: Gateway is rebooting… (Das Gateway startet neu…) wird angezeigt.

Die Schaltfläche Reboot wird auch auf der Startseite angeboten.

Ergebnis prüfen

• Nach einer Adressänderung antwortet die Oberfläche unter der neuen IP-Adresse, und die Detailseite in Can’nX Cloud zeigt diese Local IP address.
• Timestamp zeigt die erwartete Uhrzeit. Beim Senden auf den Bus empfängt der Gruppenmonitor von ETS Uhrzeit und Datum auf ihren Adressen.
• Nach einem Neustart ist das Gateway in Can’nX Cloud wieder online.

Fehlerbehebung

Meldung oder Symptom	Ursache und Maßnahme
Authentication failed (Authentifizierung fehlgeschlagen), Invalid username or password. Please try again. (Ungültiger Benutzername oder ungültiges Passwort. Bitte versuchen Sie es erneut.)	Falsche Zugangsdaten. Legen Sie sie über Can’nX Cloud mit Modify the login details neu fest.
Network error. Please check your connection. (Netzwerkfehler. Bitte prüfen Sie Ihre Verbindung.)	Der Browser erreicht das Gateway nicht. Prüfen Sie die IP-Adresse und ob sich der Computer im selben Netzwerk befindet.
Oberfläche nach der Umstellung auf eine feste Adresse nicht erreichbar	Adresse, Netzmaske oder Standardgateway passen nicht zum Netzwerk. Prüfen Sie sie gemeinsam mit dem Netzwerkadministrator.
Advanced Configuration in Can’nX Cloud ausgegraut	Der Schalter PROTECT steht auf ON, oder das Gateway ist offline.
Preparation failed, click to retry (Vorbereitung fehlgeschlagen, zum erneuten Versuch klicken)	Die Vorbereitung des Fernzugriffs ist fehlgeschlagen. Klicken Sie auf die Schaltfläche zum Aktualisieren, um es erneut zu versuchen.
Failed to save network settings, Failed to save time server settings, Failed to save settings (Speichern fehlgeschlagen)	Das Speichern ist fehlgeschlagen. Laden Sie die Seite neu, prüfen Sie die Werte und speichern Sie erneut.

Für andere Situationen lesen Sie die Pool’nX-Fehlerbehebung. Besteht das Problem weiter, schreiben Sie an support@can-nx.com und geben Sie den Namen des Gateways, die betroffene Seite und die angezeigte Meldung an.

Französische Bezeichnungen: Configuration Avancée, Configuration du produit, Modifier les identifiants, Page de configuration, Connexion à distance, Temps de connexion, Connexion, Préparation du proxy en cours….