---
title: Exporter les adresses KNX de Pool’nX vers ETS (fichier CSV)
description: Téléchargez depuis Pool’nX le fichier CSV des adresses de groupe actives, statuts et commandes avec leur DPT, puis importez-le dans votre projet ETS.
canonical: https://wiki.can-nx.com/guides/pool-knx-ets-export/
language: fr
product: Pool’nX
audience:
  - administrateur
  - installateur
context: "Can’nX Cloud, fenêtre Pool’nX : bouton Exporter vers ETS et import dans ETS"
---

# Exporter les adresses KNX de Pool’nX vers ETS (fichier CSV)

Contexte : Can’nX Cloud, fenêtre Pool’nX : bouton Exporter vers ETS et import dans ETS

**Exporter vers ETS** télécharge un fichier CSV avec les adresses de groupe actives de Pool’nX, statuts puis commandes, chacune avec son nom et son DPT. Importez-le dans le projet ETS pour créer ces adresses sans les ressaisir, puis reliez-les aux objets des participants KNX.

Destiné à l’installateur qui prépare le projet ETS de la piscine.

## Avant de commencer

- Les adresses sont saisies et enregistrées dans [les statuts KNX](https://wiki.can-nx.com/guides/pool-knx-status/) et [les commandes KNX](https://wiki.can-nx.com/guides/pool-knx-commands/).
- Chaque ligne cochée **Active** a une adresse complète au format X/Y/Z.
- Fermez la table modifiée : la fenêtre **Pool'nX** recharge alors la configuration enregistrée, que l’export utilise.

## Télécharger le fichier

1. Dans la fenêtre **Pool'nX**, en face de **Exporter vers ETS**, cliquez sur le bouton de téléchargement.
2. Le navigateur enregistre un fichier nommé **poolnx_ets_** suivi d’un horodatage, au format CSV.

Le fichier ne contient que les lignes cochées **Active**. Chaque ligne donne, dans l’ordre :

| Champ | Contenu |
| --- | --- |
| Nom | Nom standard du statut ou de la commande, dans la langue de l’interface |
| Adresse | Adresse de groupe, dernier niveau sur trois chiffres, par exemple **5/1/007** |
| Trois champs vides | Non renseignés par Pool’nX |
| DPT | Type de point de données au format ETS, par exemple **DPST-9-1** pour le DPT 9.001 |

Le fichier n’a pas de ligne d’en-tête. Les noms personnalisés d’un contrôleur Klereo ne sont pas repris.

## Importer dans ETS

1. Dans ETS, ouvrez le projet, puis la vue des adresses de groupe.
2. Utilisez la fonction d’import d’adresses de groupe et choisissez le fichier CSV.
3. Contrôlez les adresses créées et leur DPT, puis renommez-les ou rangez-les dans vos groupes si besoin.
4. Reliez chaque adresse aux objets KNX concernés : objets récepteurs pour les statuts, objets émetteurs pour les commandes.

## Vérifier le résultat

- Le nombre d’adresses importées correspond au nombre de lignes cochées **Active** dans les deux tables.
- Le DPT de chaque adresse correspond à la colonne **DPT** de Pool’nX.

## En cas de problème

| Symptôme | Cause et action |
| --- | --- |
| Rien n’est téléchargé | Une ligne cochée **Active** n’a pas d’adresse complète à trois niveaux. Corrigez-la ou décochez-la, enregistrez, fermez la table et recommencez. |
| Une adresse manque | Sa ligne n’est pas cochée **Active**, ou la table n’a pas été enregistrée avant l’export. |
| Une commande non exportée agit quand même | Une commande s’exécute dès qu’elle a une adresse, même sans **Active**. Effacez son adresse si elle ne doit pas servir. |

Voir aussi [le dépannage Pool’nX](https://wiki.can-nx.com/guides/pool-help/).

Interface en anglais : **Export to ETS**, **Active**.