---
title: Associer les tableaux Chart’nX à l’énergie de l’hypervision Boss’nX
description: "Associer les tableaux Chart’nX à l’énergie de l’hypervision Boss’nX. Boss’nX : ouvrir Tableau hypervision et activer Éditer le layout avant Configurer, distinguer message…"
canonical: https://wiki.can-nx.com/guides/boss-hypervision-energy-config/
language: fr
product: Boss’nX
audience:
  - administrateur
  - installateur
context: Boss’nX hypervision FR/EN, énergie Chart’nX et disposition du tableau agrégé; consultation ou édition selon les droits
---

# Associer les tableaux Chart’nX à l’énergie de l’hypervision Boss’nX

Contexte : Boss’nX hypervision FR/EN, énergie Chart’nX et disposition du tableau agrégé; consultation ou édition selon les droits

Cette procédure concerne l’administrateur ou l’installateur autorisé à modifier le tableau de l’hypervision. Chaque supervision à inclure doit être reliée au projet attendu, et un tableau Chart’nX adapté doit être disponible pour ce projet.

## Ouvrir la configuration

1. Ouvrez l’hypervision concernée, puis **Tableau hypervision**, selon [les repères de navigation](https://wiki.can-nx.com/guides/boss-hypervision-switch/).
2. Dans l’en-tête, cliquez sur **Éditer le layout**. Sur écran étroit, le bouton peut ne montrer que le crayon ; son libellé d’accessibilité est **Basculer le mode d'édition du layout**. Un écran large facilite cette configuration.
3. Faites défiler le tableau jusqu’à **Consommation énergétique** et cliquez sur **Configurer**. Si le bloc affiche **Configurez le widget énergie**, vous pouvez aussi utiliser **Configurer maintenant**.
4. Dans **Associer les dashboards ChartnX**, attendez la fin du chargement des tableaux.

Si **Configurer** manque, vérifiez d’abord que l’édition du tableau est active. Le message **Demandez à un administrateur d’activer ce widget.** peut être affiché tant que cette édition n’est pas active, y compris pour un administrateur. Si le crayon lui-même manque ou reste indisponible après chargement, faites vérifier les droits du compte ; contactez support@can-nx.com si l’accès attendu reste inexpliqué.

## Choisir un tableau pour chaque supervision et enregistrer

1. Repérez le nom de la supervision et le projet indiqué dans sa ligne. Vérifiez qu’ils correspondent au bâtiment voulu.
2. Ouvrez la liste de cette supervision et sélectionnez son tableau Chart’nX. Répétez pour les autres supervisions à inclure.
3. Vérifiez les choix et leur cohérence : les consommations et unités réunies doivent permettre la comparaison souhaitée.
4. Cliquez sur **Enregistrer** au bas de la fenêtre. Celle-ci se ferme et prépare les associations dans le tableau en cours d’édition.
5. Remontez à l’en-tête et cliquez sur **Fin édition** pour enregistrer le tableau. L’enregistrement dans la fenêtre de configuration ne suffit pas à terminer cette étape.
6. Attendez la fin de l’enregistrement, puis vérifiez les supervisions affichées dans le graphique. Pour contrôler les associations, revenez à **Éditer le layout → Configurer** et relisez les choix. Fermez la fenêtre, puis terminez l’édition.

Avant de valider la fenêtre, **Annuler** ou **Fermer** abandonne les changements qui y sont en cours. Après **Enregistrer**, pour corriger un choix, rouvrez **Configurer**, modifiez-le et effectuez les deux validations.

Si l’enregistrement échoue, ne supposez pas que les choix ont été conservés. Vérifiez à nouveau chaque association avant une nouvelle tentative. Voir [le dépannage de l’énergie](https://wiki.can-nx.com/guides/boss-hypervision-energy-help/) et [l’enregistrement du tableau](https://wiki.can-nx.com/guides/boss-hypervision-layout/).

## Retirer une association

Ouvrez **Éditer le layout → Configurer**, puis choisissez **— Aucun tableau sélectionné —** dans la liste de la supervision concernée. Cliquez sur **Enregistrer**, puis **Fin édition**, et contrôlez le résultat. Cette action retire l’association utilisée dans l’hypervision ; elle ne supprime pas le tableau Chart’nX.

## Un projet ou un tableau manque

| Affichage | Vérification et suite |
| --- | --- |
| **Projet non relié** et **Aucun projet cannX n’est associé à cette supervision.** | Faites vérifier par l’administrateur ou l’installateur le rattachement de cette supervision au projet attendu. Cette fenêtre ne propose pas de champ pour créer ce rattachement. Si la suite n’est pas établie, contactez support@can-nx.com. |
| **Aucun tableau ChartnX n’est disponible pour ce projet.** | Attendez la fin du chargement, puis vérifiez le projet indiqué et l’existence du tableau attendu avec son administrateur. Si la liste reste vide, contactez support@can-nx.com. |
| **Impossible de charger les tableaux ChartnX.** ou autre erreur de chargement | Fermez la fenêtre, vérifiez votre connexion et rouvrez-la une fois. Si l’erreur revient, transmettez le message à support@can-nx.com. |

En anglais : **Edit layout**, **Energy consumption**, **Configure**, **Configure now**, **Link ChartnX dashboards**, **Save**, **Finish editing**, **Cancel**, **Close** et **— No dashboard selected —**. Les noms de projets et de tableaux restent ceux de l’installation.

Après configuration, suivez [la lecture des consommations](https://wiki.can-nx.com/guides/boss-hypervision-energy/). Pour une demande au support, indiquez l’hypervision, la supervision, le projet et le tableau attendus, le message et les essais effectués, sans mot de passe ni jeton d’accès.