---
title: Titel, Ort und Kartenposition des Boss’nX-Standorts ändern
description: Tragen Sie Titel, Ort, Zeitzone sowie Breiten- und Längengrad des Standorts auf der Seite Site Information einer Boss’nX-Supervision ein.
canonical: https://wiki.can-nx.com/de/guides/boss-site-info/
language: de
product: Boss’nX
audience:
  - administrateur
  - installateur
context: "Boss’nX-Supervision: Menu → Site Information, Familie Administration, Berechtigung Manage topology"
---

# Titel, Ort und Kartenposition des Boss’nX-Standorts ändern

Kontext: Boss’nX-Supervision: Menu → Site Information, Familie Administration, Berechtigung Manage topology

Die Seite **Site Information** (Standortinformationen) einer Boss’nX-Supervision speichert den Titel des Standorts, seinen Ort und seine Position auf der Karte als Breiten- und Längengrad. Diese Position kann als Bezug für die geografischen Einschränkungen von QR-Zugängen dienen.

## Bevor Sie beginnen

- Sie verfügen in der betreffenden Supervision über die Berechtigung **Manage topology** (Topologie verwalten).
- Öffnen Sie diese Supervision aus der Hypervision zuerst über [den Kontextwechsel](https://wiki.can-nx.com/de/guides/boss-hypervision-switch/).

## Seite Site Information öffnen

1. Öffnen Sie **Menu → Site Information** (Menü → Standortinformationen) in der Familie Administration. Auf Tablet oder Smartphone befindet sich **Menu** rechts in der unteren Leiste; [die Boss-Navigation](https://wiki.can-nx.com/de/guides/boss-navigation/) beschreibt diese Zugänge.
2. Warten Sie, bis der Ladevorgang abgeschlossen ist. Erscheint ein Fehler, ersetzen Sie die vorhandenen Informationen nicht über ein leeres Formular: Verlassen Sie die Seite und öffnen Sie sie erneut.

## Titel, Ort und Position eintragen

1. Füllen Sie **Site Title** (Standorttitel) und **Location** (Ort) aus, zum Beispiel „Demo-Standort“ und „Paris, Frankreich“; diese fiktiven Beispiele ersetzen Sie durch Ihre Angaben.
2. Prüfen Sie **Time zone** (Zeitzone): Sie dient für die Uhrzeiten in Alarm-E-Mails und wird aus der Kartenposition abgeleitet, solange Sie sie nicht selbst gewählt haben.
3. Klicken Sie unter **Map Position** (Position auf der Karte) auf die Lage des Standorts oder füllen Sie **Latitude** (Breitengrad) und **Longitude** (Längengrad) aus.
4. Beachten Sie die Grenzen: Breitengrad zwischen −90 und 90, Längengrad zwischen −180 und 180. Dezimalstellen sind möglich. Füllen Sie beide Koordinaten aus, um eine vollständige Position festzulegen.

Ist noch keine Position eingetragen, kann die Karte die Position Ihres Browsers vorschlagen. Prüfen Sie, ob es sich wirklich um den Standort handelt: Wenn Sie aus der Ferne arbeiten, liegt das Gebäude nicht dort, wo Sie sich befinden. Sie können den Punkt auch auf der Karte wählen oder die Koordinaten eingeben, ohne diesen Vorschlag zu verwenden.

**Resolving address…** (Adresse wird ermittelt …) zeigt an, dass anhand der Koordinaten ein Ortstext gesucht wird. Ein bereits eingegebener eigener Text bleibt erhalten: Das Verschieben des Punkts ersetzt **Location** nicht unbedingt. Bleibt der Text leer oder passt er nicht zum Standort, tragen Sie ihn selbst ein.

## Informationen speichern

1. Prüfen Sie die Position und den Text unter **Location**.
2. Klicken Sie auf **Save** (Speichern).
3. Warten Sie auf **Site information saved.** (Standortinformationen gespeichert.). Die Seite bleibt geöffnet.

Die Schaltfläche **Back** (Zurück), der Pfeil oben links, verlässt die Seite ohne zu speichern: Sie ersetzt **Save** nicht.

## Ergebnis prüfen

Verlassen Sie die Seite und öffnen Sie **Site Information** erneut, um die gespeicherten Werte zu prüfen. Haben Sie den Standort verschoben, prüfen Sie die Zugänge, die seine Position in den [geografischen Einschränkungen der QR-Codes](https://wiki.can-nx.com/de/guides/boss-qr-configure/) verwenden. Das Speichern von Koordinaten bestätigt weder einen verfügbaren Wettermesswert noch die tatsächliche Position eines Gastes.

## Werte verwerfen oder wiederherstellen

- Um noch nicht gespeicherte Änderungen zu verwerfen, verlassen Sie die Seite und öffnen Sie sie erneut.
- Nach dem Speichern geben Sie die alten Werte erneut ein und speichern sie.
- Das Leeren eines Felds löscht eine alte Angabe nicht unbedingt endgültig: Lassen Sie sich für eine vollständige Löschung zuerst das Vorgehen vom Support bestätigen.

## Fehlerbehebung

| Meldung oder Beobachtung | Maßnahme |
| --- | --- |
| **Invalid latitude.** (Ungültiger Breitengrad.), **Invalid longitude.** (Ungültiger Längengrad.) oder ein Hinweis des Browsers | Korrigieren Sie das Feld unter Beachtung seiner Grenzen und versuchen Sie es erneut. |
| **Failed to save.** (Speichern fehlgeschlagen.) | Notieren Sie die Meldung und öffnen Sie die Seite erneut, um den gespeicherten Stand zu prüfen, bevor Sie es noch einmal versuchen. |

Bleiben der Ladefehler oder das fehlgeschlagene Speichern bestehen, schreiben Sie an support@can-nx.com und geben Sie den Kontext und die bereits unternommenen Versuche an, ohne private Links oder vertrauliche Daten.

Französische Bezeichnungen: **Menu → Informations du site**, **Titre du site**, **Localisation**, **Fuseau horaire**, **Position sur la carte**, **Latitude**, **Longitude**, **Enregistrer**, **Informations du site enregistrées.**, **Latitude invalide.**, **Longitude invalide.**, **Échec de l'enregistrement.**