---
title: "Boss’nX-Übersicht: Statistiken und KNX-Messwerte konfigurieren"
description: "Fügen Sie der Boss’nX-Übersicht bis zu vier Statistiken hinzu: manueller Wert oder KNX-Datenpunkt mit automatisch übernommener Gruppenadresse und DPT."
canonical: https://wiki.can-nx.com/de/guides/boss-overview-config/
language: de
product: Boss’nX
audience:
  - administrateur
  - installateur
context: "Boss’nX, Dashboard einer Supervision im Bearbeitungsmodus: Fenster Overview widget settings"
---

# Boss’nX-Übersicht: Statistiken und KNX-Messwerte konfigurieren

Kontext: Boss’nX, Dashboard einer Supervision im Bearbeitungsmodus: Fenster Overview widget settings

Unter dem Titel des Standorts zeigt der Block **Overview** (Übersicht) im Boss’nX-**Dashboard** bis zu vier Statistikkarten. Jede Karte zeigt einen von Hand eingegebenen Wert, etwa eine Anzahl von Plätzen, oder den Messwert eines KNX-Datenpunkts, dessen Gruppenadresse und DPT automatisch übernommen werden.

Für Administratoren oder Installateure, die berechtigt sind, das Dashboard einer Supervision zu bearbeiten. Für das Foto im selben Block folgen Sie [der Verwaltung des Bildes](https://wiki.can-nx.com/de/guides/boss-overview-image/).

## Bevor Sie beginnen

- Sie sind berechtigt, **Dashboard** in dieser Supervision zu bearbeiten.
- Das Widget **Overview** ist angezeigt und für die Rolle erlaubt; siehe [Berechtigungen und Anordnung des Dashboards](https://wiki.can-nx.com/de/guides/boss-dashboard-layout/).
- Sie arbeiten an einem breiten Bildschirm: Auf einem schmalen Bildschirm können die Einstellungen unerreichbar sein.

## Einstellungen der Übersicht öffnen

1. Öffnen Sie die erwartete Supervision und dann **Dashboard**.
2. Klicken Sie in der Kopfzeile auf den Stift **Edit layout** (Layout bearbeiten). Haken Sie bei Bedarf **Overview** unter **Visible widgets** (Angezeigte Widgets) an.
3. Suchen Sie im Block mit dem Titel des Standorts den Bildbereich, auch wenn er **Visuel indisponible** (Bild nicht verfügbar) anzeigt.
4. Klicken Sie auf die **kleine runde weiße Schaltfläche mit orangefarbenem Einstellungssymbol oben links in diesem Bildbereich**. Das Symbol besteht aus zwei waagerechten Linien mit ihren kleinen Schiebereglern.
5. Das Fenster **Overview widget settings** (Einstellungen des Übersichts-Widgets) öffnet sich. Scrollen Sie durch seinen Inhalt, um zu den Statistiken und den Symbolen zu gelangen.

In diesem Fenster ändern Sie die Statistiken. Es weist darauf hin, dass Titel, Ort und Wetter gemeinsam genutzt und hier nicht bearbeitbar sind. Auf einem schmalen Bildschirm werden die Felder untereinander angeordnet, der Inhalt des Fensters scrollt und die Aktionen befinden sich unten.

## Einen manuellen Wert hinzufügen

1. Klicken Sie unter **Statistics** (Statistiken) auf **Add a stat** (Statistik hinzufügen). Höchstens vier Karten sind möglich: Die Schaltfläche wird nicht verfügbar, sobald diese Grenze erreicht ist.
2. Wählen Sie unter **Source** (Quelle) den Eintrag **Manual value** (Manueller Wert).
3. Füllen Sie **Label** (Bezeichnung), bei Bedarf **Unit** (Einheit) und **Static value** (Statischer Wert) aus. Fiktives Beispiel: Bezeichnung **Freie Arbeitsplätze**, Einheit **Plätze**, Wert **12**.
4. Wählen Sie unter **Icon** (Symbol) das Piktogramm. Die Tooltips bieten **Building** (Gebäude), **Occupants** (Personen), **System status** (Systemstatus), **Activity**, **Temperature**, **Power** (Leistung), **Battery** und **Usage** (Nutzung).
5. Speichern Sie wie unten beschrieben.

Der manuelle Wert ist ein Text nur für diese Karte: Er wird nicht von einem Gerät aktualisiert. Die Einheit ist optional und führt keine Umrechnung durch. Prüfen Sie Bezeichnung und Wert, bevor Sie sie den Benutzern präsentieren.

## Einen KNX-Messwert verknüpfen

1. Fügen Sie eine Statistik hinzu oder suchen Sie die zu ändernde Statistik und wählen Sie dann unter **Source** den Eintrag **KNX datapoint** (KNX-Datenpunkt).
2. Verwenden Sie unter **Choose a datapoint** (Datenpunkt auswählen) das Feld **Search for a component, a datapoint, an address…** (Komponente, Datenpunkt, Adresse suchen…). Geben Sie einen Gerätenamen, eine Messwertbezeichnung oder eine Gruppenadresse ein, zum Beispiel **1/2/3** (fiktives Beispiel). Die Suche klappt die passenden Ergebnisse auf.
3. Sie können auch die Pfeile des Baums aufklappen: Gebäudeteil, wenn es mehrere gibt, Etage, Zone, Gerät, dann Datenpunkt. Bei nur einem Gebäudeteil beginnt der Baum bei den Etagen. Nicht zugeordnete Elemente erscheinen unter **No associated building part** (Kein zugeordneter Gebäudeteil), **No floor** (Keine Etage) oder **No zone** (Keine Zone).
4. Klicken Sie auf die Zeile des erwarteten Datenpunkts. Prüfen Sie sein Gerät und seinen Ort, um gleichnamige Messwerte zu unterscheiden. Die ausgewählte Zeile ist blau markiert.
5. Prüfen Sie die automatisch ausgefüllten Felder: **Label**, **Unit**, **KNX group address** (KNX-Gruppenadresse) und **DPT**. Adresse und DPT sind schreibgeschützt: Stimmt die Verknüpfung nicht, wählen Sie einen anderen Datenpunkt.
6. Passen Sie Bezeichnung und Symbol bei Bedarf an. Behalten Sie eine zum Messwert passende Einheit bei: Das Umbenennen der Einheit rechnet den Wert nicht um.

Angeboten werden nur Datenpunkte, die zum Lesen verfügbar sind und eine Rückmeldeadresse haben. Ersetzen Sie die Adresse nicht durch einen geratenen Wert.

Wenn Sie die **Source** wechseln, müssen Sie die Informationen des neuen Modus eingeben oder auswählen. Kehren Sie zum vorherigen Modus zurück, prüfen Sie die Felder, bevor Sie bestätigen.

## Die Statistiken speichern

1. Prüfen Sie die Statistiken im Fenster.
2. Klicken Sie unten rechts auf **Save** (Speichern). Das Fenster schließt sich und die vorbereiteten Karten erscheinen im Dashboard, das sich noch im Bearbeitungsmodus befindet.
3. Klicken Sie in der Kopfzeile auf **Finish editing** (Bearbeitung beenden), die blaue Schaltfläche mit Diskette anstelle des Stifts, um das Dashboard zu speichern.

## Eine Statistik verwerfen oder entfernen

**Cancel** (Abbrechen) oder das Kreuz **Close** (Schließen) verwirft die Änderungen, die sich noch im Fenster befinden. Nach **Save** im Fenster, aber vor **Finish editing**, setzt **Restore original layout** (Ursprüngliches Layout wiederherstellen) die Einstellungen des Dashboards auf den Zustand zu Beginn der Bearbeitung zurück; dabei können auch andere laufende Änderungen verworfen werden.

Um eine Karte zu entfernen, klicken Sie auf ihren **Papierkorb rechts neben der Auswahl Source**, der **Remove statistic** (Statistik entfernen) mit ihrer Nummer heißt. Die Karte verschwindet ohne Bestätigung aus dem Fenster; Sie können alle Statistiken entfernen. Klicken Sie auf **Cancel**, um diese Entfernungen zu verwerfen, oder auf **Save** und dann **Finish editing**, um sie beizubehalten. Nur die Übersichtskarten verschwinden: Die Komponenten, mit denen sie verknüpft waren, bleiben erhalten.

## Ergebnis prüfen

Warten Sie, bis das Speichern abgeschlossen ist, öffnen Sie das Dashboard erneut und prüfen Sie die erwarteten Karten. Prüfen Sie bei einem KNX-Messwert Bezeichnung und Einheit; ein fehlender Wert, angezeigt als **—**, bedeutet nicht null.

## Fehlerbehebung

| Meldung oder Symptom | Aktion |
| --- | --- |
| **No datapoints available** (Keine Datenpunkte verfügbar) | Leeren Sie die Suche und prüfen Sie den Kontext. Lassen Sie dann vom Administrator oder Installateur prüfen, ob die Komponente und ihr Messwert vorhanden sind. |
| **Something went wrong while saving these settings.** (Beim Speichern dieser Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten.) oder nach **Finish editing** erneut gelesene Karten, die nicht der erwarteten Auswahl entsprechen | Prüfen Sie einmal die Supervision und das Dashboard. |
| Einstellungen unerreichbar | Verwenden Sie einen breiten Bildschirm. |

Bei anderen Fragen lesen Sie [die Fehlerbehebung der Übersicht](https://wiki.can-nx.com/de/guides/boss-overview-help/).

Bleibt die Auswahl des Datenpunkts unmöglich oder das Ergebnis unklar, wenden Sie sich mit der versuchten Einstellung, dem beobachteten Ergebnis und den bereits durchgeführten Schritten an support@can-nx.com. Gehen Sie ebenso vor, um Titel, Ort oder Wetter zu ändern, deren Ablauf in Ihrer Oberfläche nicht geklärt ist.

Französische Bezeichnungen: **Modifier la disposition**, **Vue d'ensemble**, **Paramètres du widget principal**, **Statistiques**, **Ajouter une statistique**, **Source**, **Valeur manuelle**, **Datapoint KNX**, **Libellé**, **Unité**, **Valeur statique**, **Choisir un datapoint**, **Rechercher un composant, un datapoint, une adresse…**, **Sans partie associée**, **Sans étage**, **Sans zone**, **Aucun datapoint disponible**, **Adresse de groupe KNX**, **Icône**, **Enregistrer**, **Annuler**, **Fermer**, **Fin édition**; die Meldung zu den gemeinsam genutzten Informationen kann auch in der englischen Oberfläche französisch bleiben.